10 expressões em inglês para adicionar no seu vocabulário!

Para conseguir se comunicar é preciso ter um certo domínio das expressões em inglês, afinal não só de formalidade que se vive !

Em um dialogo mais descontraído do dia a dia é importante entendermos e saber usar expressões, para conseguir de fato expressar o que queremos dizer de forma clara e fazer com que as pessoas nos compreendam .

Já pega o papel e caneta e anota essas expressões que você não só vai ouvir bastante, como também poderá usar para se comunicar em inglês.

1. Pull yourself together

Meaning/ Significado: Recomponha-se

Exemplo: I’ve pulled myself together and will try again – Eu me recompus e vou tentar de novo.

2. Back and forth

Meaning/ Significado: Vai e volta. Pode ser usado para movimento e também quando não se chega a uma conclusão.

Exemplo: We travel back and forth all the time between Brazil and EUA. – Nós viajamos ida e volta o tempo todo etre Brasil e Eua.

3.How come?

Meaning/ Significado: Como assim?

Exemplo: How come you don’t like Japanese food? – Como assim você não gosta de comida japonesa?

4.Cut Corners

Meaning/ Significado: Usada quando se faz algo mal feito ou de qualquer jeito.

Exemplo: We could finish this project early only if we cut corners. – Nós só conseguiríamos finalizar esse projeto, se fizéssemos de qualquer jeito.

5.Spitting image

Meaning/ Significado: Imagem cuspida. Usado para se referir a semelhança.

Exemplo: She’s the sptting image of her sister. – Ela é imagem cuspida ( ou a cara) da irmã.

Você também pode gostar: Como evoluir seu inglês sendo iniciante.

6.Cut to the chase

Meaning/ Significado: Ir direto ao assunto.

Exemplo: Please, Cut to the chase ! – Por favor, vá direto ao assunto.

7.A chip on his shoulder

Meaning/ Significado: Ter uma magoa/ guardar rancor.

Exemplo: She has a chip on her shoulder about not getting promoted. – Ela tem uma magoa por não ter sido promovida.

8.Jumping the gun

Meaning/ Significado: queimar a largada/ se precipitar.

Exemplo: Don’t you think you are jumping the gun by talking about marriage?- Você não acha que está se precipitando ao falar de casamento tão cedo?

9. Hold your horses

Meaning/ Significado: Tenha calma.

Exemplo: Hold your horses! We’ll leave in a minute or two. – Tenha calma, nós sairemos em um minuto.

10. To be a piece of cake

Meaning/ Significado: Fácil de ser feito.

Exemplo: The test was a piece of cake. – Esse teste foi fácil de ser feito.

Essas foram algumas das expressões para você adicionar no seu vocabulário!

Como vocês podem perceber que nem sempre o significado das expressões em inglês, seguem ao “pé da letra” a tradução.

Por isso ao invés de ficar preso na tradução literal é importante entender o que determinadas palavras, frases e expressões significam e quais mensagem elas passam.

Se você conhece mais expressões que acha interessante compartilhar, deixa nos comentários abaixo, assim outras pessoas podem conhecer !